There's some overlap between chess and checkers principles, particularly in terms of center control and watching for tactical opportunities. A beginner chess player would have a much harder time grasping those principles than a more experienced player like yourself. But I still prefer 1. e4.